У Чехії понаднормову роботу (práce přesčas) дозволено лише як виняток, а не як постійну практику: роботодавець може наказати її тільки з поважних виробничих причин і в межах 8 годин в окремі тижні та 150 годин на календарний рік. За кожну годину понад норму належить не тільки звичайна зарплата, а й надбавка щонайменше 25 % середнього заробітку, а за роботу вночі, у суботу, неділю, у свято або у шкідливих умовах — окремі надбавки за кожною підставою.

Нижче — точні межі понаднормової роботи, мінімальні ставки надбавок, пастка з «зарплатою, що вже враховує понаднормові», приклад розрахунку та порядок дій, якщо надбавок немає у розрахунковому листі.
Що закон вважає понаднормовою роботою
Понаднормова робота — це робота, яку працівник виконує на наказ роботодавця або за його згодою понад встановлену тижневу норму робочого часу і поза розписом змін (§ 78 odst. 1 písm. i) zákonu č. 262/2006 Sb., zákoníku práce). Два слова тут вирішальні: «на наказ» або «за згодою».
- Робота, про яку роботодавець не знав і яку не погодив, понаднормовою не вважається — надбавки за неї не належить, навіть якщо ви затрималися на кілька годин.
- Точка відліку — встановлений тижневий час (40 годин на тиждень за § 79 odst. 1), а не ваш графік: перенесена година в межах того самого тижня понаднормовою не є, якщо загальний тижневий час не перевищено.
- У працівника з коротшим робочим часом понаднормовою вважається лише робота понад 40 годин на тиждень, і наказати таку роботу йому не можна взагалі — тільки за згодою (§ 78 odst. 1 písm. i)).
- Відпрацювання вільного дня, який роботодавець надав на вашу прохання, понаднормовою роботою не є.
Межі: 8 годин на тиждень і 150 годин на рік
Понаднормову роботу можна виконувати лише винятково (§ 93 odst. 1). Наказати її роботодавець може тільки з поважних виробничих причин — зокрема на час щоденного відпочинку, а за умов § 91 odst. 2 až 4 і в дні робочого спокою. Обсяг за наказом жорстко обмежений: не більше 8 годин в окремі тижні та 150 годин у календарному році (§ 93 odst. 2).
Усе, що понад ці межі, можливе лише за згодою працівника (§ 93 odst. 3). Крім того діє середній ліміт: загальний обсяг понаднормової роботи не може перевищувати в середньому 8 годин на тиждень у періоді до 26 тижнів поспіль; колективний договір може визначити цей період максимум на 52 тижні (§ 93 odst. 4). Години, за які працівник отримав відгул (náhradní volno), до цього ліміту не зараховуються (§ 93 odst. 5).
| Що саме | Межа | Норма |
|---|---|---|
| Понаднормова робота за наказом | 8 годин в окремі тижні | § 93 odst. 2 |
| Понаднормова робота за наказом | 150 годин на календарний рік | § 93 odst. 2 |
| Понад ці межі | лише за згодою працівника | § 93 odst. 3 |
| Середній обсяг | у середньому 8 годин на тиждень за період до 26 тижнів (52 — за колективним договором) | § 93 odst. 4 |
| Години, компенсовані відгулом | не зараховуються до ліміту | § 93 odst. 5 |
| Тривалість однієї зміни | максимум 12 годин | § 83 odst. 1 |
| Щоденний відпочинок | щонайменше 11 годин за 24 години | § 90 odst. 1 |
| Тижневий відпочинок | 24 години разом із 11-годинним щоденним відпочинком (усього щонайменше 35 годин) | § 92 odst. 1 |
| Ознайомлення з розписом змін | не пізніше ніж за 2 тижні (конто робочого часу — 1 тиждень) | § 84 |
Мінімальна надбавка за понаднормові — 25 %
За годину понаднормової роботи належить досягнута зарплата (та, на яку у вас виникло право за цю годину) і надбавка щонайменше 25 % середнього заробітку — якщо роботодавець і працівник не домовилися про відгул замість надбавки (§ 114 odst. 1).
Якщо відгул не надано протягом 3 календарних місяців після понаднормової роботи або в інший узгоджений строк, надбавка до зарплати належить усе одно (§ 114 odst. 2). Тобто «відгул замість грошей» — це домовленість, а не автоматичне правило, і без вашої згоди роботодавець не може самостійно замінити надбавку вільним часом.
Пастка: «зарплата з урахуванням понаднормових»
Найчастіша причина, чому за понаднормові не платять надбавки, — умова в трудовому договорі про те, що зарплата узгоджена «s přihlédnutím k případné práci přesčas» (з урахуванням можливої понаднормової роботи). Якщо така умова є і в ній одночасно визначено обсяг понаднормової роботи, за який її враховано, то ні досягнута зарплата за цей час, ні надбавка 25 %, ні відгул не належать (§ 114 odst. 3).
Закон ставить до такої умови межі: узгодити її можна максимум на 150 годин понаднормової роботи на календарний рік, а у керівних працівників (§ 11) — у межах загального обсягу за § 93 odst. 4. Тому перед підписанням договору перевірте три речі: чи є ця фраза у договорі або додатку, чи визначено у ній обсяг годин і чи не перевищує він 150 годин на рік. Якщо фактичних понаднормових годин більше, ніж узгоджений обсяг, на години понад нього поширюється загальне правило про надбавку 25 %.
Надбавки за свято, ніч, вихідні та шкідливі умови
Крім понаднормових, закон встановлює надбавки за окремі види роботи. Мінімальні ставки такі:
| Вид роботи | Мінімальна надбавка | Норма |
|---|---|---|
| Понаднормова робота | 25 % середнього заробітку (або відгул за домовленістю) | § 114 |
| Робота у свято | досягнута зарплата + відгул; за домовленістю — 100 % середнього заробітку замість відгулу | § 115 |
| Нічна робота (22:00–6:00) | 10 % середнього заробітку | § 116 |
| Робота в суботу й неділю | 10 % середнього заробітку | § 118 |
| Шкідливі умови (ztížené pracovní prostředí) | 10 % мінімальної зарплати за кожен шкідливий чинник (у 2026: 2 240 Kč на місяць або 13,44 Kč за годину) | § 117, n. v. č. 443/2024 Sb. |
| Розділена зміна від 90 хвилин | 10 % годинної мінімальної зарплати за кожну годину, відпрацьовану у розділеній зміні | n. v. č. 443/2024 Sb., § 3 odst. 2 |
| Чергування (pracovní pohotovost) | 10 % середнього заробітку, лише за згодою працівника | § 95, § 140 |
Свято. За час роботи у свято належить досягнута зарплата та відгул в обсязі відпрацьованого у свято часу, який роботодавець має надати не пізніше кінця третього календарного місяця після цієї роботи; за час відгулу виплачується компенсація в розмірі середнього заробітку. Замість відгулу можна за домовленістю отримати надбавку щонайменше 100 % середнього заробітку (§ 115 odst. 1 a 2). Якщо свято припало на ваш звичайний робочий день і ви не працювали, належить компенсація зарплати в розмірі середнього заробітку (§ 115 odst. 3) — це фактично оплачений вихідний.
Ніч і вихідні. Нічний час — це проміжок між 22:00 і 6:00 (§ 78 odst. 1 písm. j)). За роботу в цей час і за роботу в суботу та неділю належить досягнута зарплата і надбавка щонайменше 10 % середнього заробітку (§ 116, § 118). Саме для цих двох надбавок закон прямо дозволяє узгодити інший мінімум і спосіб визначення — наприклад, фіксовану суму за нічну зміну; тому завжди дивіться, що саме написано у вашому договорі, колективному договорі або внутрішньому приписі.
Шкідливі умови. Надбавка за роботу у ztíženém pracovním prostředí — щонайменше 10 % мінімальної зарплати за кожен шкідливий чинник (§ 117). Перелік чинників визначає уряд: це, зокрема, підвищена концентрація пилу чи хімічних речовин у повітрі робочої зони, шум понад гігієнічний ліміт щонайменше на 20 дБ, вібрації, порушення мікроклімату, підвищений тиск, робота з небезпечними біологічними агентами, радіаційні роботи, а також розділена зміна від 90 хвилин (nařízení vlády č. 443/2024 Sb., чинне з 01.01.2025).
Чергування. Pracovní pohotovost можна вимагати лише за домовленістю з працівником; за час чергування належить винагорода щонайменше 10 % середнього заробітку (§ 95 odst. 1, § 140), а якщо під час чергування ви фактично працюєте понад тижневу норму — це вже понаднормова робота (§ 95 odst. 2). Чергування, під час якого роботи не було, до робочого часу не зараховується (§ 95 odst. 3).
Чи надбавки накопичуються? Підстави в них різні, тому за одну й ту саму годину може належати кілька надбавок: нічна година в суботу — це і 10 % за ніч (§ 116), і 10 % за вихідний (§ 118), а понаднормова робота у свято підпадає окремо під § 114 і окремо під § 115. Якщо у розрахунковому листі ці надбавки взаємозараховані між собою, попросіть письмове пояснення розрахунку.
Приклад розрахунку
Нехай середній годинний заробіток працівника становить 200 Kč. Тоді одна година понаднормової роботи коштує щонайменше 250 Kč (200 Kč досягнутої зарплати плюс 50 Kč, тобто 25 %), година в суботу або неділю — 220 Kč, година між 22:00 і 6:00 — 220 Kč, а нічна година в неділю — 240 Kč. Вісім понаднормових годин за місяць — це 1 600 Kč зарплати плюс 400 Kč надбавки. Робота у свято дає досягнуту зарплату і відгул, або за домовленістю — надбавку 200 Kč за кожну годину.
Середній заробіток у чеському праві — це не ваша остання виплата, а розрахункова величина: він визначається з доходу за попередній календарний квартал (§ 354 zákoníku práce); якщо працівник відпрацював менше 21 дня, застосовується ймовірний заробіток (§ 355), який не може бути нижчим за мінімальну зарплату (§ 357). Тому якщо надбавки раптом стали меншими, запитайте в бухгалтерії, за який квартал узято базис.
Кого не можна залучати до понаднормових
Закон прямо захищає окремі групи. Вагітних жінок заборонено взагалі залучати до понаднормової роботи, а працівникам, які доглядають дитину до 1 року, роботодавець не може понаднормову роботу наказати (§ 240 odst. 3). Працівник або працівниця, які доглядають дитину до 15 років чи особу, залежну від сторонньої допомоги, можуть письмово попросити коротший робочий час або іншу відповідну організацію роботи — і роботодавець має задовольнити прохання, якщо цьому не стоять серйозні виробничі причини; відмову він зобовʼязаний письмово обґрунтувати (§ 241 odst. 2).
Іноземці мають ті самі права на винагороду, що й чеські колеги: за однакову працю або працю однакової цінності всім працівникам у одного роботодавця належить однакова зарплата (§ 110), а дискримінація за громадянством заборонена (§ 16 zákoníku práce).
Мінімальна зарплата і надбавки
Надбавки не можна «зарахувати» в мінімальну зарплату: до мінімуму не входить зарплата за понаднормову роботу, надбавка за роботу у свято, за нічну роботу, за роботу у ztíženém prostředí, за підвищене навантаження у сфері охорони здоровʼя та за роботу в суботу й неділю (§ 111 odst. 1). Якщо зарплата без цих надбавок не дотягує до мінімуму, роботодавець зобовʼязаний доплатити різницю (§ 111 odst. 2). У 2026 році мінімальна зарплата становить 22 400 Kč на місяць, або 134,40 Kč за годину (sdělení MPSV č. 356/2025 Sb.).
Окремо варто знати про договори DPP і DPČ: положення закону про odměňování до них не застосовуються, і це прямо виключає § 77 odst. 2 písm. e). Тому встановлені §§ 114–118 надбавки за понаднормові, ніч, вихідні та свято на роботу за dohodami не поширюються — там усе визначає узгоджена винагорода, а мінімальна зарплата до odměna z dohody застосовується окремо (§ 111 odst. 1). Обсяг роботи за DPP — максимум 300 годин на календарний рік (§ 75 odst. 1), за DPČ — у середньому не більше половини встановленого тижневого робочого часу (§ 76 odst. 2), а розпис змін роботодавець має повідомити щонайменше за 3 дні (§ 74 odst. 2).
Облік робочого часу: ваша доказова база
Роботодавець зобовʼязаний вести облік робочого часу кожного працівника — із позначенням початку та кінця відпрацьованої зміни, понаднормової роботи, нічної роботи та часу чергування (§ 96 odst. 1). На вашу вимогу він повинен дати вам переглянути ваш рахунок робочого часу та рахунок зарплати й зробити з них виписки або копії — коштом роботодавця (§ 96 odst. 2).
- Майте підтвердження наказу: лист, e-mail або повідомлення від керівника про понаднормову роботу чи чергування — саме це відрізняє понаднормову роботу від власної ініціативи.
- Перевірте розрахунковий лист (výplatní páska): понаднормові години, нічні години, вихідні, свято та надбавки до них мають бути вказані окремо.
- Зберігайте графіки змін (rozvrh směn) — з ними роботодавець зобовʼязаний ознайомити не пізніше ніж за 2 тижні, а з конто робочого часу — за 1 тиждень (§ 84).
- Попросіть письмову виписку з обліку робочого часу (§ 96 odst. 2) — це безкоштовно і стає доказом у разі спору.
- Перевірте, за який квартал узято середній заробіток (§ 354): у надбавках застосовується саме він, а не ставка з останньої виплати.
Якщо надбавки не заплатили
Спочатку зверніться до роботодавця письмово (лист, e-mail, datová schránka) з конкретним розрахунком: які години, за якою надбавкою і за якою нормою не оплачені. Письмова форма важлива, бо далі саме ці документи стануть доказами.
Далі — подання (podnět) до інспекції праці. Місцева приналежність обласного інспекторату (OIP) визначається місцем виконання роботи; подати подання можна письмово поштою, електронно (e-mail, datová schránka), особисто або телефоном — до OIP чи до Státní úřad inspekce práce, зокрема через електронну форму на порталі інспекції праці (suip.gov.cz/podani-podnetu). Обовʼязково треба зазначити роботодавця: назву, адресу, IČO та місце виконання роботи, і додати копії документів, що підтверджують описане — трудовий договір, mzdový výměr, potvrzení o zaměstnání, розрахункові листи. Інспекція зобовʼязана зберігати таємницю про особу заявника.
Межі цього шляху важливо розуміти заздалегідь: інспекція праці не вирішує індивідуальні спори між працівником і роботодавцем і не стягує гроші на користь працівника — недоплачену зарплату вимагають через суд. Водночас подання до OIP не потребує згоди роботодавця і не заважає звернутися до суду.
Короткий чекліст
- Перевірте трудовий договір: чи немає у ньому фрази «s přihlédnutím k případné práci přesčas» і чи визначено обсяг годин (максимум 150 на рік).
- Порахуйте свої понаднормові години за рік — якщо їх більше 150, на частину понад цю межу надбавка належить у будь-якому разі.
- Порівняйте розрахункові листи з фактично відпрацьованим часом: понаднормові, нічні години, субота, неділя, свято.
- Попросіть письмову виписку з обліку робочого часу (§ 96 odst. 2).
- За потреби подайте подання до обласного інспекторату праці за місцем виконання роботи; недоплачену суму стягують через суд.
Поширені запитання
Чи можу я відмовитися працювати понаднормово?
У межах 8 годин в окремі тижні та 150 годин на календарний рік роботодавець може наказати понаднормову роботу з поважних виробничих причин — згоди працівника для цього не потрібно (§ 93 odst. 2). Усе, що понад ці межі, можливе лише на основі домовленості з працівником (§ 93 odst. 3), тож там відмова не є порушенням трудових обовʼязків.
Я затримався на роботі за власним бажанням — чи буде надбавка?
Ні. Понаднормовою є лише робота на наказ роботодавця або за його згодою (§ 78 odst. 1 písm. i)). Якщо роботодавець про вашу роботу не знав і її не погодив, ані надбавка 25 %, ані відгул не належать. Якщо треба залишитися довше — попросіть письмове підтвердження (e-mail від керівника).
Чи можна замість надбавки взяти вільний день?
Так, але лише за домовленістю: роботодавець і працівник можуть узгодити náhradní volno в обсязі понаднормово відпрацьованого часу замість надбавки 25 % (§ 114 odst. 1). Якщо відгул не надали протягом 3 календарних місяців, надбавка належить усе одно (§ 114 odst. 2).
Надбавки накопичуються, якщо нічна зміна припала на вихідний?
Підстави в надбавок різні, тому за одну й ту саму годину їх може належати кілька: за нічну роботу — 10 % (§ 116), за роботу в суботу й неділю — теж 10 % (§ 118). Якщо в розрахунковому листі надбавки взаємозараховані, попросіть письмове пояснення розрахунку.
Що робити, якщо роботодавець не веде облік понаднормових годин?
Облік робочого часу — обовʼязок роботодавця (§ 96 odst. 1), а ви маєте право переглянути свій рахунок робочого часу та рахунок зарплати й узяти з них виписки коштом роботодавця (§ 96 odst. 2). Якщо записів немає, фіксуйте час самостійно — графіки, листування, свідчення колег — і подавайте подання до обласного інспекторату праці; недоплачену суму стягують через суд.
Скільки днів відпустки належить у Чехії — розбір за законом →


