Робота та права ·

Rekvalifikace у Чехії: як змінити професію коштом Úřadu práce

Úřad práce ČR оплачує курс нової професії: або підбирає його сам, або відшкодовує ваш вибір до 50 000 Kč за три роки. Під час навчання платять 80 % середнього чистого доходу, максимум близько 38 537 Kč. Умови, заява і те, за що доведеться повертати гроші.

Ілюстративне фото: стіл у майстерні — ноутбук із курсом, блокнот зі схемами, викрутки, штангенциркуль і захисні окуляри
Ілюстративне фото: ÚP оплачує курс, якщо нова професія справді підвищує шанси на роботу.

Rekvalifikace — це не лише курс для тих, хто втратив роботу. Úřad práce ČR оплачує навчання нової професії зареєстрованим uchazečům i zájemcům o zaměstnání, а з 2026 року учасник курсу отримує 80 % середнього чистого доходу замість 60 %. Нижче — кому дають курс, скільки це коштує державі, як подати заяву і за яких умов вартість навчання доведеться повернути.

За законом č. 435/2004 Sb. (§ 108) rekvalifikace означає здобуття нової кваліфікації або розширення й поглиблення наявної. Проводити такий курс може лише rekvalifikační zařízení — заклад з акредитованою програмою, школа з відповідним зареєстрованим напрямом або інша установа, визначена законом. Платить за навчання Úřad práce — але не автоматично, а після рішення конкретного відділу за місцем проживання.

Хто може піти на курс

Перша умова — бути в evidenci Úřadu práce: або як uchazeč o zaměstnání (людина без роботи, зареєстрована в пошуку роботи), або як zájemce o zaměstnání (реєстрація без права на допомогу по безробіттю). Далі відділ перевіряє, чи курс справді потрібен саме вам.

  • Бути в evidenci uchazečů o zaměstnání або zájemců o zaměstnání.
  • Мати вхідні передумови курсу: рівень освіти, інколи попередні знання або медичний висновок.
  • Бути здоровим для навчання й для роботи за новою професією.
  • Курс має бути потрібним: наявна кваліфікація не дає знайти підходящу роботу.
  • Курс має бути доцільним: після навчання є реальний шанс працевлаштуватися.

Саме два останні пункти найчастіше стають причиною відмови. Відділ дивиться не на те, чи подобається вам професія, а на те, чи є в регіоні попит на неї і чи не вигідніше просто працевлаштувати вас за наявною кваліфікацією. Тому заявку варто готувати з аргументами: вакансії за новою професією, вимоги роботодавців, причину, чому стара кваліфікація не працює.

Два механізми: курс від ÚP або власний курс

Úřad práce пропонує два різні механізми. Вони відрізняються тим, хто обирає курс, коли перераховують гроші і який ризик ви берете на себе.

Перший — rekvalifikace zabezpečovaná úřadem práce (§ 109). Відділ підбирає курс серед тих, з якими має договір, і укладає з вами письмову dohodu. Вартість навчання платить ÚP, а до неї може додати příspěvek na úhradu prokázaných nutných nákladů — наприклад, на проїзд чи проживання, якщо курс не в вашому місті. Суму такого внеску визначає відділ, фіксованої ставки немає.

Другий — zvolená rekvalifikace (§ 109a). Ви самі обираєте професію й навчальний заклад, а ÚP після успішного завершення перераховує вартість курсу безпосередньо закладу. Ліміт — 50 000 Kč на одну людину за три послідовні календарні роки від першого початку такого курсу.

Два механізми rekvalifikace у 2026 році
МеханізмZabezpečovaná (§ 109)Zvolená (§ 109a)
Хто обирає курсВідділ ÚPВи самі
Коли платятьÚP платить курс і може додати витратиÚP відшкодовує ціну після успішного завершення
ЛімітФіксованої суми немає50 000 Kč за три роки
Podpora při rekvalifikaciЗа весь час курсуЛише за дні фактичної участі
Ризик поверненняНедокінчення без поважної причиниВідмова від роботи за новою кваліфікацією
  • Для zvolené rekvalifikace потрібне попереднє схвалення: до початку навчання ÚP видає potvrzení, що оплатить курс після успішного завершення.
  • Гроші перераховують закладу протягом 30 календарних днів після подання документа про завершення — не вам на руки.
  • Оплачують лише той час, поки ви перебуваєте в evidenci; інші витрати, крім ціни курсу, zvolená rekvalifikace не покриває.
  • Якщо ви без поважної причини відмовитеся від підходящої роботи за новою кваліфікацією, вартість курсу доведеться повернути ÚP.

Скільки платять під час навчання

Учасник курсу отримує podporu při rekvalifikaci. З 2026 року це 80 % середнього місячного чистого доходу з останньої роботи (§ 50 odst. 3 закону) — раніше ставка становила 60 %. Виплата не може перевищувати 0,8 середньої зарплати в народному господарстві: для заявок 2026 року це 48 171 Kč, тобто стеля близько 38 537 Kč на місяць.

Якщо дохід підтвердити неможливо або умову про попередню роботу виконано завдяки náhradní době, виплату рахують не від доходу, а від середньої зарплати — 0,4 її розміру (§ 51 odst. 2), тобто приблизно 19 269 Kč на місяць.

Окремо варто знати дві деталі. Podpora při rekvalifikaci належить лише uchazečům o zaměstnání: zájemce може отримати оплачений курс, але не щомісячну виплату. І дні, за які виплачують цю допомогу, не зараховують у строк допомоги по безробіттю (§ 46) — тобто навчання не скорочує місяці podpory v nezaměstnanosti, вони залишаються на потім.

Jsem v kurzu: цифрові курси зі співоплатою

Окремий напрям — програма MPSV «Jsem v kurzu». На вибраний і затверджений курс цифрового навчання можна отримати до 35 000 Kč, але з власною участю 23,27 % ціни курсу. Для низькодохідних груп — зокрема для зареєстрованих, які не отримують ні допомоги по безробіттю, ні podpory při rekvalifikaci, для студентів останнього року навчання чи людей з інвалідністю — ÚP покриває 100 % ціни курсу в межах тих самих 35 000 Kč.

У 2026 році підхід до схвалення змінився: заявки оцінюють за реальним попитом на професію, індивідуальною ситуацією та практичною користю здобутих навичок. Підтримку частіше дають один раз, повторно — лише в обґрунтованих випадках.

Як подати заяву

  1. Зареєструватися в ÚP як uchazeč або zájemce o zaměstnání — особисто в kontaktním pracovišti або онлайн через Klientskou zónu Jenda.
  2. Вибрати курс у «Databázi rekvalifikací a kurzů dalšího vzdělávání» — це онлайн-каталог ÚP — або серед пропозицій свого відділу.
  3. Подати заявку в каталозі через datovou schránku, BankID, NIA ID чи eObčanku. Якщо жодного із цих засобів немає, прийти до відділу, де ви в evidenci.
  4. Дочекатися рішення: для zvolené rekvalifikace потрібне попереднє схвалення й potvrzení про оплату до початку курсу.

Якщо ви ще не в evidenci, заявку на курс можна подати разом із заявою про реєстрацію — система запропонує це в одному кроці. Відмова в курсі не означає відмови в реєстрації: ви залишаєтесь uchazečem або zájemcem і можете подати інший курс.

Які зобов'язання ви берете

  • Відвідувати заняття: навчальний заклад щомісяця подає до ÚP докази відвідування, включно з днем іспиту.
  • Докінчити навчання: за недокінчення без поважної причини вартість курсу треба повернути.
  • Погодитися на підходящу роботу за новою кваліфікацією: відмова без поважної причини теж означає повернення грошей.
  • Повідомляти ÚP про зміни — працевлаштування, підприємництво, адресу — протягом 8 календарних днів.
  • Пам'ятати про пропорційне повернення: якщо під час навчання ви припините бути в evidenci, доведеться відшкодувати частину витрат на курс.

Що це означає для українців з тимчасовим захистом

Тимчасовий захист дає вільний доступ на чеський ринок праці, тому зареєструватися в ÚP і піти на rekvalifikaci можна за тими самими правилами, що й для громадян Чехії. Реєстрація як uchazeč o zaměstnání відкриває і допомогу по безробіттю — але лише якщо виконана умова про 12 місяців пенсійного страхування за останні два роки.

Практична перешкода — чинний договір DPP: з ним людину не реєструють як uchazeče, а без реєстрації немає ні podpory při rekvalifikaci, ні оплаченого курсу. Тому перед заявкою варто перевірити, чи не заважає якась із форм підробітку, і за потреби завершити її.

Коротко: що робити

  1. Визначити професію, на яку є попит у вашому регіоні, і знайти акредитований курс.
  2. Зареєструватися в ÚP як uchazeč або zájemce o zaměstnání.
  3. Погодити курс із відділом — zabezpečovaný через dohodu, zvolený через попереднє схвалення.
  4. Не пропускати заняття й зберегти документ про завершення курсу.
  5. Після навчання активно шукати роботу за новою кваліфікацією, інакше вартість курсу доведеться повернути.

Джерела: zákon č. 435/2004 Sb. o zaměstnanosti (§ 40, § 46, § 50–51, § 108–109a, редакція чинна з 01.01.2026), сторінки ÚP ČR «Rekvalifikace» (оновлена 2.4.2026) і MPSV «Jsem v kurzu» (оновлена 25.9.2026), повідомлення MPSV č. 537/2025 Sb. про середню зарплату 48 171 Kč.

Поширені запитання

Чи потрібно мати право на допомогу по безробіттю, щоб піти на курс?

Ні. Достатньо бути в evidenci як zájemce o zaměstnání. Але щомісячну podporu při rekvalifikaci отримують лише uchazeči o zaměstnání, а не zájemci.

Скільки курсів можна пройти?

Для курсу, який підбирає відділ ÚP, фіксованого ліміту кількості немає — рішення щоразу ухвалюють окремо. Для власного курсу діє грошовий ліміт: 50 000 Kč за три послідовні календарні роки.

Чи можна працювати під час навчання?

Якщо ви зареєстровані як uchazeč, працювати можна лише в межах nekolidujícího zaměstnání — за трудовим договором або DPČ з місячним валовим доходом до половини мінімальної зарплати. Чинний DPP статус uchazeče виключає, тому конкретний випадок варто узгодити з відділом до початку курсу.

Чи оплачують курс чеської мови?

Мовний курс можна спробувати оформити як rekvalifikaci, якщо він акредитований і підвищує шанси на працевлаштування. Рішення ухвалює ваш відділ ÚP, гарантованого права на оплату саме мовного курсу немає.

Що буде, якщо я не докінчу курс?

Якщо причина неповажна, вартість курсу доведеться повернути ÚP. Якщо причина поважна — хвороба, догляд за дитиною — при zvolené rekvalifikaci ÚP оплачує закладу курс або його пропорційну частину; в інших випадках діють умови підписаної dohody.

Чи враховують дохід з роботи в Україні?

Ні. Виплату рахують від середнього чистого доходу з останнього чеського працевлаштування. Якщо підтвердити дохід неможливо, застосовують 0,4 середньої зарплати — приблизно 19 269 Kč на місяць.

Втрата роботи в Чехії: допомога по безробіттю у 2026 році →

Договір DPP у Чехії: ліміти, відпустка і податки →

Маєте питання щодо роботи й документів? Зверніться до CNO →

← Новини та корисні матеріали