
Rodné číslo — це чеський особистий ідентифікаційний номер. Без нього банк не відкриє повноцінний рахунок, mzdová účtárna щоразу перепитує дані, а škola чи pojišťovna просять «доповнити анкету». І найважливіше для українців: власникам dočasné ochrany цей номер за законом не присвоюють узагалі. Це не збій у системі й не привід обходити установи — нижче розібрано, кому номер належить, кому ні та що писати у формах замість нього.
Що це за номер і чому його легко перевірити
Rodné číslo складається з десяти цифр і ділиться на 11 без остачі. Перші дві цифри — останні дві цифри року народження, далі місяць (у жінок до нього додають 50), далі день народження, а чотиризначна кінцівка відрізняє людей, народжених того самого дня. Особам, народженим до 1 січня 1954 року, присвоювали дев'ятизначні номери з тризначною кінцівкою — вони на 11 не діляться.
Через це номер фактично показує дату народження й стать. Для установи так зручно, для вас — привід ставитися до нього як до чутливих персональних даних: надсилати фотокопію картки з номером у відкритому чаті чи в соцмережах не варто.
Три різні установи, які присвоюють номер
Куди звертатися, залежить не від громадянства, а від того, де ви народилися й на якій підставі перебуваєте в Чехії. Помилка тут коштує поїздки до Праги й 1 000 Kč.
| Ваша ситуація | Хто присвоює номер | Що потрібно від вас |
|---|---|---|
| Народилися на території Чехії | matriční úřad за місцем народження | zápis до knihy narození, потім rodný list із номером |
| Громадянин ЧР, народжений за кордоном | Zvláštní matrika в Брно | zápis narození через консульство або матрику |
| Іноземець із дозволом на проживання понад 90 днів | МВС, pracoviště OAMP за адресою проживання | нічого: номер присвоюють з власної ініціативи |
| Іноземець без дозволу або з дозволом до 90 днів | МВС, odbor správních činností, oddělení rodných čísel | письмова заява, 1 000 Kč і пакет документів |
| Dočasná ochrana або zvláštní dlouhodobý pobyt | не присвоюють (§ 7v закону č. 65/2022 Sb.) | замість номера працює číslo pojištěnce |
Дозвіл на проживання понад 90 днів: номер присвоюють самі
Якщо ви маєте дозвіл на проживання довший за 90 днів — довгостроковий, постійний, картку працівника чи синю картку — rodné číslo присвоює Міністерство внутрішніх справ з власної ініціативи (z moci úřední), через pracoviště odboru azylové a migrační politiky за адресою вашого дозволу. Окремої заяви, оплати й окремого візиту «по номер» не потрібно: номер запитують під час оформлення дозволу.
Громадяни ЄС отримують номер у межах osvědčení o přechodném pobytu; якщо реєстрацію не робили, а номер потрібен для роботи, це і є привід її оформити. Перевірити, чи номер уже присвоєно, можна в pracoviště OAMP за місцем проживання — саме там дають відповідь щодо вашого випадку.
Заява: кому вона взагалі доступна
Подати заяву про присвоєння rodného čísla може лише іноземець, який не має в Чехії жодного дозволу на проживання або має дозвіл коротший за 90 днів — і робить це, щоб виконати умови інших приписів, наприклад для навчання чи працевлаштування. Якщо у вас уже є довгостроковий дозвіл, заяву не приймуть: номер має надійти через OAMP.
За людину заяву також можуть подати:
- законний представник (для дитини);
- опікун;
- уповноважений за спеціальною довіреністю із засвідченим підписом довірителя;
- член домогосподарства, якщо право представляти людину підтвердив суд.
Тимчасовий захист: номер не дають — і це не помилка
Для власників dočasné ochrany та zvláštního dlouhodobého pobytu діє § 7v закону č. 65/2022 Sb.: норми закону про evidenci obyvatel, які регулюють присвоєння rodných čísel іноземцям, до них не застосовують. Міністерство внутрішніх справ формулює це прямо: особі з dočasnou ochranou або з zvláštním dlouhodobým pobytem rodné číslo присвоєно не буде.
Замість нього в системах працює číslo pojištěnce — номер, який видає ваша zdravotní pojišťovna; у частині соціального страхування ČSSZ веде власне evidenční číslo pojištěnce. Саме ці номери, а не rodné číslo, потрібні роботодавцю, лікарю й більшості установ.
Dočasná ochrana в Чехії чинна до 31 березня 2027 року, тож найближчим часом умова не зміниться. Підстава для rodného čísla з'являється тоді, коли людина переходить на інший тип дозволу, — і тоді номер присвоюють автоматично за новим дозволом.
Заява: 1 000 Kč і пакет документів
Заява пишеться письмово, з обґрунтуванням, чеською мовою або з офіційним перекладом (словацькі документи перекладати не треба). У ній вказують імена й прізвища разом зі змінами, дошлюбне прізвище, дату народження, місце й округ народження, стать, громадянство, адресу для листування й дату складення.
Місце народження — це населений пункт, а не район чи область; для Праги вказують obvod Praha 1–10. Дрібниця, через яку заяви найчастіше повертають на доопрацювання.
До заяви додають:
- копію документа про дату й місце народження — свідоцтво про народження або іноземний документ, де ці дані є;
- копію документа про громадянство — паспорт або інший документ із зазначенням громадянства;
- офіційний переклад цих документів чеською, якщо вони не чеські й не словацькі.
Підпис на паперовій заяві має бути засвідчений — крім випадку, коли ви підписуєте її перед працівником міністерства. Офіційно засвідчені копії додатків не потрібні, достатньо звичайних копій.
Поплаток за присвоєння — 1 000 Kč. Громадяни ЄС, ЄЕП і держав, пов'язаних з ЄС угодою, та їхні родичі від поплатки звільнені; виняток — родичі, які не є громадянами цих держав, якщо дія не пов'язана з правом вільного переміщення. Платити треба до вчинення дії: переказом на рахунок міністерства з variabilní symbol 1111 і датою народження у форматі DDMMYY та specifický symbol 43300; готівкою — лише точною сумою.
Куди подавати і як отримати doklad
| Спосіб | Адреса або канал |
|---|---|
| Особисто або поштою | Ministerstvo vnitra, odbor správních činností, oddělení rodných čísel, náměstí Hrdinů 1634/3, 140 21 Praha 4 |
| Data box | 6BNAAWP |
| eorc@mv.gov.cz — лише з кваліфікованим електронним підписом; інакше протягом 5 днів треба підтвердити подання письмово або особисто | |
| Години прийому | понеділок і середа 8:00–17:00, вівторок і четвер 8:00–16:00, п'ятниця 8:00–12:00 |
Рішення ухвалюють у строки, встановлені správním řádem. Doklad o rodném čísle надсилають у власні руки — за кордон теж можна, а от через datovou schránku його не доставляють: характер документа цього не дозволяє. Тому, подаючи електронно, одразу вказуйте адресу, за якою реально отримаєте лист.
Доручити подачу можна представникові за спеціальною довіреністю із засвідченим підписом. Якщо представник має отримати й сам doklad, право на це треба прописати в довіреності окремо.
Словацьке rodné číslo: працює, але з умовами
Номер, присвоєний у Словаччині до 1 січня 1993 року, чеський закон теж визнає rodným číslem. Умови: структура має відповідати даті народження й статі, для десятизначних номерів осіб, народжених після 1 січня 1954 року, — подільність на 11, і номер має бути єдиним у Чехії. Якщо є сумнів, МВС може перевірити номер і повідомити результат.
Дитина, народжена в Чехії
Дитина, яка народилася на території Чехії, отримує rodné číslo в межах zápisu do knihy narození: номер присвоює міністерство, matriční úřad за місцем народження вносить його до книги й видає rodný list, де номер надруковано. Перший rodný list видають безкоштовно, за повторний беруть 100 Kč.
Батькам варто перевірити в porodnici, чи народження вже заявили до матрики. Якщо ні — заяву подають самі батьки, і саме від неї залежить, коли з'явиться номер і rodný list.
Де номер справді просять
- mzdová účtárna — під час оформлення трудового договору;
- zdravotní pojišťovna — під час реєстрації застрахованої особи;
- finanční úřad — у податковій декларації;
- банк — під час відкриття повноцінного рахунку та в заявці на іпотеку;
- школа, гурток, університет — під час зарахування;
- registr vozidel — під час реєстрації автомобіля.
Якщо номера немає, установи зазвичай беруть číslo pojištěnce або дані паспорта. Варто сказати про це одразу: у більшості випадків питання закривається на місці, без листування з міністерством.
Часті питання
Поширені запитання
Чи дадуть мені rodné číslo, якщо я маю dočasnou ochranu?
Ні. За § 7v закону č. 65/2022 Sb. норми про присвоєння rodných čísel іноземцям до власників dočasné ochrany не застосовують. Міністерство внутрішніх справ прямо зазначає, що такій особі номер не присвоюють. Замість нього використовують číslo pojištěnce.
Що писати у формі, де немає поля для číslo pojištěnce?
Впишіть «číslo pojištěnce» у поле rodné číslo або зазначте «rodné číslo nebylo přiděleno» і додайте номер страховки. Це стандартна ситуація для власників dočasné ochrany, а не помилка у формі.
Маю дозвіл на проживання понад 90 днів, а номера досі немає. Куди йти?
До pracoviště odboru azylové a migrační politiky за адресою вашого дозволу: номер присвоюють з власної ініціативи, окрема заява не потрібна. Якщо номер не з'явився, там само з'ясовують причину.
Скільки коштує присвоєння номера?
1 000 Kč, якщо подаєте заяву. Громадяни ЄС, ЄЕП і держав, пов'язаних з ЄС угодою, та їхні родичі звільнені від поплатки. Коли номер присвоюють автоматично за дозволом на проживання, заяви й поплатки немає.
Я без дозволу на проживання, але маю пропозицію роботи. Чи можу отримати номер?
Так, це саме той випадок, для якого існує заява: номер потрібен для виконання умов інших приписів — працевлаштування або навчання. Заяву подають до odboru správních činností у Празі, з обґрунтуванням і повним пакетом документів.
Чи може подати за мене хтось інший?
Так: законний представник, опікун, уповноважений за спеціальною довіреністю із засвідченим підписом або член домогосподарства за рішенням суду. Якщо ця людина має отримати й doklad o rodném čísle, це право треба вказати в довіреності.
Чи приймуть моє словацьке rodné číslo?
Так, якщо його присвоєно до 1 січня 1993 року і воно відповідає структурі, подільності на 11 (для народжених після 1 січня 1954 року) та є єдиним у Чехії. За сумніву МВС може перевірити номер і повідомити результат.
Не зрозуміло, який номер вимагає установа? Напишіть нам — розберемо ваш випадок. →


