Життя в Чехії ·

Reklamace в Чехії: 24 місяці, 30 днів і 14 днів

Купили річ, а вона зламалася? Розбираємо, чим reklamace відрізняється від повернення за 14 днів, які строки має продавець, що писати в заяві і куди йти після відмови — з посиланнями на § 2165 і § 19.

Пошкоджений електрочайник, картонна коробка з чистими бланками й чек на кухонному столі
Ілюстративне фото: на рекламацію через ваду товару діє строк 30 днів від дня подання.

У Чехії слово reklamace означає претензію через ваду товару. Це не те саме, що повернення покупки «бо не підійшла»: повернути річ без причини можна лише в окремих випадках і лише протягом 14 днів. Більшість конфліктів у магазинах виникає саме через цю плутанину.

Нижче — три строки, які треба тримати в голові, і покроковий порядок дій, якщо продавець не хоче виконувати свої обов'язки. Правила станом на листопад 2026 року.

Три строки, які вирішують усе

ЩоСтрокНорма
Відповідальність продавця за вади товару24 місяці від перебрання§ 2165(1) občanského zákoníku
Презумпція, що вада була вже при продажуперший рік§ 2161(5)
Строк на розгляд рекламації30 днів§ 19(3) zákona 634/1992
Повернення без причини (онлайн, поза магазином)14 днів§ 1829
Повернення грошей після відмови від договорудо 14 днів§ 1832

Два роки — це не «гарантія виробника», а відповідальність продавця за вади. Гарантія від виробника може бути довшою, і тоді ви маєте додаткове право — але пред'являти його треба тому, хто її надав.

Вживану річ можна продати зі скороченою відповідальністю — мінімум один рік (§ 2168). Це має бути прямо домовлено, а не «так вирішив магазин».

Де і як подати рекламацію

Продавець зобов'язаний прийняти рекламацію в будь-якому своєму магазині, де це можливо з огляду на асортимент, або в місці підприємницької діяльності (§ 19(1) zákona 634/1992). Тобто не обов'язково їхати до того магазину, де ви купували. У магазині протягом усіх годин роботи має бути працівник, уповноважений приймати рекламації.

Виняток — якщо продавець визначив для ремонту інший сервіс, ближчий до вас або до нього (§ 2172). Але такий сервіс приймає лише вимогу про ремонт: заміну, знижку чи повернення грошей все одно вимагають у продавця.

Подавайте письмово і вимагайте potvrzení o reklamaci. У ньому мають бути дата звернення, зміст вади, спосіб вирішення, який ви обрали, і контакти для відповіді (§ 19(2)). Без цього папірця потім важко довести, що ви взагалі приходили.

Продавець має вирішити рекламацію без зайвих зволікань, а всю справу разом з усуненням вади — не пізніше 30 днів від дня подання, якщо ви не домовилися про довший строк (§ 19(3)). Якщо строк минув, ви можете відмовитися від договору або вимагати пропорційну знижку (§ 19(4)).

Що ви можете вимагати

  1. усунення вади — ремонт або заміну на нову річ без вад; вибір за вами, якщо обраний спосіб можливий і не є надмірно витратним для продавця (§ 2169);
  2. якщо ремонт чи заміна неможливі або невиправдано дорогі — знижку з ціни;
  3. або відмову від договору й повернення грошей, якщо й знижка не вирішує проблему.
  4. Ремонт продавець має зробити в розумний строк після заяви, не завдаючи вам значних труднощів (§ 2170).

Домовленості, які наперед обмежують ваші права ще до того, як ви заявили ваду, не мають юридичної сили (§ 2174). Тому пункт у reklamačním řádu на кшталт «рекламації приймаємо лише 7 днів» нічого не змінює.

Онлайн-покупки: 14 днів без причини

Якщо ви купили онлайн або поза магазином (наприклад, на ярмарку чи вдома в продавця), ви маєте право відмовитися від договору протягом 14 днів без пояснення причин (§ 1829). Для товару строк рахується від дня, коли ви або вказана вами особа (не перевізник) отримали річ.

Гроші продавець повертає протягом 14 днів від відмови, разом із вартістю доставки за найдешевшим запропонованим способом (§ 1832). Повернення коштів може бути відкладене, доки продавець не отримає річ або доказ, що ви її відправили.

Право на відмову не діє для низки випадків: товар виготовлено на замовлення, швидко псується, це гігієнічний товар у відкритій упаковці, газети й журнали, а також цифровий контент, якщо ви погодилися на початок надання до закінчення строку. Перелік — у § 1837.

Послуги: той самий строк, інша логіка

Для послуг немає «двох років на річ» — є договір і відповідальність за його невиконання або неякісне виконання. Але строк розгляду скарги споживача той самий: 30 днів, якщо не домовлено інакше (§ 19(3) zákona 634/1992).

Тому скарга на перукаря, ремонтника чи мовну школу має бути письмовою, з описом робіт, датою, сумою і конкретною вимогою: усунути недолік, повернути частину грошей або переробити.

Якщо продавець відмовив

  1. Вимагайте письмову відмову з обґрунтуванням — це прямо передбачено § 19(5) zákona 634/1992.
  2. Подайте podnět до České obchodní inspekce (coi.gov.cz): інспекція перевіряє продавця, але не вирішує ваш конкретний спір.
  3. Спробуйте mimosoudní řešení спору (ADR) — ČOI веде такі провадження для частини суперечок; це швидше й дешевше за суд.
  4. Останній крок — позов до суду; для невеликих сум це спрощене провадження, і ви можете вести справу без адвоката.

Практична порада: зберігайте не лише чек, а й листування, фото вади, опис у заяві та квитанцію про відправлення. Чек не є єдиним доказом покупки — підійде виписка з картки або підтвердження замовлення.

Що змінюється у 2026 році

14 жовтня 2026 року Poslanecká sněmovna ухвалила два законопроєкти, які переносять у чеське право європейське «право на ремонт» (směrnice EU 2024/1799): окремий закон про обов'язки, пов'язані з ремонтом виробу, і поправки до закону про захист споживача та občanského zákoníku.

Станом на початок листопада 2026 року ці закони ще не набули чинності: попереду Senát, підпис президента й публікація у Sbírce zákonů. Тому посилатися на нові права в магазині ще рано. Коли вони запрацюють, ключова зміна для покупця буде така: якщо при рекламації обрано ремонт, строк відповідальності продавця продовжиться на 12 місяців — тобто до трьох років.

Поширені запитання

Чи можу я повернути річ, бо вона просто не сподобалась?

У звичайному магазині — ні, якщо товар не має вади: чеський закон не дає загального права на повернення. Виняток — покупка онлайн або поза магазином, де діє 14 днів на відмову.

Чи потрібна оригінальна упаковка?

Ні. Упаковка не є частиною товару, якщо вона не є його невід'ємною складовою. Але річ має бути комплектною, з усім приладдям.

Що робити, якщо продавець каже «звертайтеся до виробника»?

За ваду відповідає продавець, а не виробник. Виняток — якщо продавець визначив для ремонту окремий сервіс; тоді ремонт можна вимагати там, а решту вимог — усе одно в продавця.

Чи можна рекламувати товар, куплений у Чехії, перебуваючи в іншому місті?

Так, у будь-якому магазині цієї мережі з відповідним асортиментом. Відмова приймати рекламацію лише через інше місто суперечить § 19(1).

Скільки часу має продавець після 30 днів?

Після 30 днів строк вважається порушеним; далі ви можете вимагати знижку або відмову від договору і звертатися до ČOI чи суду.

Продавець відмовив і не пояснює причину? Напишіть нам — допоможемо скласти заяву й письмову вимогу. →

← Новини та корисні матеріали