
Особисте банкрутство в Чехії (oddlužení) — це судовий спосіб позбутися боргів, які людина не може сплатити: частину грошей вона віддає кредиторам протягом визначеного строку, а залишок суд списує. З 1 жовтня 2024 року діє новела інсолвентного закону (zákon č. 252/2024 Sb.), яка скоротила oddlužení з п'яти років до трьох. Водночас зникла умова «сплатити 30 % боргів»: тепер суд індивідуально визначає, якої частки вимог кредиторів боржник має досягти. Судового збору боржник не платить, але мусить довести, що здатен щомісяця платити інсолвентному управляючому та кредиторам щонайменше близько 2 200 Kč.
Oddlužení не стирає борги автоматично й не є «амністією». Це процедура під контролем суду: боржник працює, віддає частину доходу через інсолвентного управляючого, виконує обов'язки (повідомляти про зміни, не брати нових кредитів), а після завершення строку отримує osvobození — звільнення від несплаченого залишку. Усе провадження видно в публічному Insolvenční rejstřík (isir.justice.cz).
Кому доступне oddlužení
За законом 182/2006 Sb. oddlužení може просити фізична особа — незалежно від того, чи вона працює за трудовим договором, чи є OSVČ. Підприємницький статус не перешкода: суд може дозволити oddlužení й особі з боргами з підприємництва, якщо кредитор не заперечить або якщо йдеться про забезпечену вимогу. Подружжя може подати один спільний návrh — тоді платежі обох зараховуються разом, а винагорода управляючого ділиться.
- poctivý záměr — чесний намір сплатити максимум можливого, без приховування майна й доходів;
- здатність платити повну винагороду та витрати інсолвентного управляючого і щонайменше стільки ж кредиторам;
- сплата аліментів у повному обсязі та винагороди за сепис заяви;
- відповідальний підхід до обов'язків у провадженні (явка, звіти, повідомлення про зміни);
- відсутність «кваліфікованої» інсолвентної історії: звільнення від боргів за останні 12 років, відмова в oddlužení або його скасування за останні 5 років, відкликання власної заяви за останні 3 місяці;
- стан úpadek — тобто кілька кредиторів і неможливість платити: з одним-єдиним боргом провадження не відкриють.
Окремої умови про громадянство закон не містить. Вирішує не паспорт, а місце, де людина реально живе й працює (centrum hlavních zájmů): справу розглядає krajský soud за місцем проживання, у Празі — Městský soud v Praze. Тимчасовий захист, посвідка на проживання чи їх відсутність самі по собі не є підставою для відмови, але суд перевіряє доходи й майно, які має боржник у Чехії.
Три роки замість п'яти: що змінила новела 252/2024
Новела чинна з 1 жовтня 2024 року і стосується справ, у яких oddlužení схвалено після цієї дати. Якщо провадження було відкрите раніше, діють старі правила — до п'яти років платежів. Для нових справ строк скорочено до трьох років, але вимоги до боржника посилили.
| Параметр | До новели | Після новели |
|---|---|---|
| Строк oddlužení | до 5 років | 3 роки |
| Поріг задоволення вимог | єдина планка 30 % | суд визначає індивідуально, може бути вище 30 % |
| Повторне oddlužení після звільнення | через 10 років | через 12 років |
| Продовження строку | до 6 місяців | до 18 місяців (12 + 6 за особливих обставин) |
| Перерва в платежах | до 1 року одноразово | до 12 місяців, можна кілька разів |
| Запис у реєстрі після завершення | 5 років | 3 роки |
Практично це означає: планку «30 %» більше не можна назвати універсальною. Суд у рішенні про схвалення oddlužení встановлює очікувану частку задоволення вимог (předpokládaná míra uspokojení) — вона залежить від доходу, майна й віку боржника і може бути вищою за 30 %. Якщо боржник досяг цієї частки й виконував обов'язки, після трьох років його звільняють від залишку. Сплатити 100 % можна й раніше — тоді oddlužení завершують достроково. Якщо ж людина вже отримувала звільнення від боргів протягом останніх 20 років, строк для неї — п'ять років.
Скільки платити щомісяця
Механіка така сама, як в екзекуції: з чистого доходу боржнику залишають nezabavitelná částka, а дві третини залишку йдуть у oddlužení. З цієї суми спершу віднімають винагороду й витрати інсолвентного управляючого, решту ділять між незабезпеченими кредиторами пропорційно до їхніх вимог. Мінімум, який перевіряє суд, — це винагорода управляючого плюс щонайменше така сама сума кредиторам: разом приблизно 2 200 Kč на місяць.
| Платіж | Сума |
|---|---|
| Винагорода інсолвентного управляючого щомісяця (750 Kč + hotové výdaje 150 Kč + DPH) | 1 089 Kč |
| Мінімум, що має дістатися кредиторам | не менше 1 089 Kč |
| Разом мінімальна splátka | близько 2 200 Kč |
| Сепис і подання заяви через адвоката, нотаріуса чи управляючого | 4 840 Kč (подружжя — 7 260 Kč) |
| Судовий збір за інсолвентний návrh для боржника | 0 Kč |
Якщо доходу не вистачає, закон дозволяє два виходи: письмовий внесок третьої особи (наприклад, родича, який зобов'язується доплачувати щомісяця) або závazný příslib самого боржника доплачувати з незабираної частини, якщо це не загрожує базовим потребам його родини. Без цього суд заяву відхилить: oddlužení не схвалюють, якщо людина неспроможна платити нічого.
Що залишиться із зарплати: nezabavitelná částka 2026
Незабирана частина доходу на 2026 рік становить 14 101,50 Kč для боржника без утриманців, плюс 3 525,38 Kč на кожну утримувану особу; суму округлюють до цілої корони вгору. Формула: чистий дохід мінус незабирана частина, залишок ділять на три — дві третини йдуть у oddlužení, одна третина залишається боржнику.
| Чистий дохід | Залишається боржнику | Іде в oddlužení | З них кредиторам |
|---|---|---|---|
| 20 000 Kč, без утриманців | 16 068 Kč | 3 932 Kč | 2 843 Kč |
| 25 000 Kč, без утриманців | 17 736 Kč | 7 264 Kč | 6 175 Kč |
| 30 000 Kč, одна дитина | 21 752 Kč | 8 248 Kč | 7 159 Kč |
| 40 000 Kč, без утриманців | 22 736 Kč | 17 264 Kč | 16 175 Kč |
Два висновки з таблиці. Перший: навіть із зарплатою 20 000 Kč oddlužení можливе, але з мінімальним запасом — кредиторам дістанеться 2 843 Kč, тобто трохи більше за мінімум. Другий: утриманці знижують платіж, а не підвищують його, тому з двома дітьми й доходом 22 000 Kč splátka впаде нижче мінімуму — без внеску третьої особи суд заяву не схвалить. Для орієнтиру: щоб пройти мінімум самотній людині без утриманців, потрібен чистий дохід приблизно 17 500 Kč.
Що буде з майном і житлом
Oddlužení майже завжди поєднане з продажем майна (zpeněžení majetkové podstaty). Але це не означає, що продадуть усе: закон забороняє продавати звичайне обладнання домогосподарства — холодильник, пральну машину, базові меблі. Виняток — якщо річ явно дорожча за звичайну. Телевізор чи автомобіль до такого обладнання не належать: їх можуть продати, якщо ціна виправдовує витрати на продаж.
- житло захищене, лише якщо обрано splátkový kalendář: коли вартість помешкання не перевищує поріг із постанови уряду, його не зобов'язують віддавати на продаж;
- забезпечений кредитор (наприклад, банк з іпотекою) задовольняється з продажу застави й може наполягати на продажу навіть того житла, яке інакше було б захищене;
- борги перед забезпеченими кредиторами не списуються, якщо заставу не продали;
- суд може зобов'язати боржника пройти соціальне консультування — до 100 годин, якщо це допоможе впоратися з фінансами.
Як подати заяву: кроки
Самому скласти й подати заяву не можна: це має зробити особа з юридичною або економічною вищою освітою. Вибір — адвокат, нотаріус, судовий екзекутор, інсолвентний управляючий або акредитована особа, яка робить це безкоштовно; список таких осіб веде Міністерство юстиції в системі VESTA.
- обрати сеписувача й зібрати документи: довідки про доходи, список кредиторів із сумами, список майна, договори;
- заповнити офіційний формуляр інсолвентного návrhu, з'єднаного з návrhom на oddlužení — з 1 жовтня 2024 року чинна версія 1.4.5, стара форма дає ризик відмови;
- подати заяву до krajského суду за місцем проживання (у Празі — Městský soud v Praze) електронно через ISIR або на папері;
- дочекатися публікації в Insolvenční rejstřík — суд робить це протягом 3 робочих днів; з цього моменту екзекуції на майно, що входить до майнової маси, зупиняються;
- кредитори мають 2 місяці, щоб заявити свої вимоги; управляючий перевіряє їх і проводить з боржником обов'язкову особисту зустріч;
- суд схвалює oddlužení без засідання, визначає спосіб і очікувану частку задоволення вимог;
- боржник платить щомісяця, подає звіти про доходи раз на три місяці й після завершення строку отримує osvobození.
Які борги не списуються
Навіть після успішного oddlužení частина зобов'язань залишається. Це прямо передбачено законом, і саме тому варто прорахувати ситуацію до подання заяви, а не після.
- аліменти за законом (výživné) — їх платять повністю й окремо;
- відшкодування шкоди, завданої здоров'ю;
- відшкодування шкоди, завданої умисним порушенням обов'язку;
- грошові штрафи та майнові санкції за умисний злочин;
- вимоги забезпечених кредиторів, якщо предмет застави не продали;
- борги, що виникли вже після рішення про úpadek.
Звільнення можуть і скасувати: протягом трьох років після набуття чинності рішення про osvobození суд переглядає його, якщо з'ясується, що боржник діяв шахрайськи або надав окремим кредиторам переваги. Так само — якщо протягом трьох років людину засудять за умисний злочин, який вплинув на oddlužení або зашкодив кредиторам.
Що це означає для побуту, роботи й оренди
Oddlužení не скасовує посвідку на проживання й не є підставою для її анулювання. Але частину зарплати забирають відрахування (srážky), і якщо для вашого типу побуту треба доводити достатній дохід, це варто врахувати заздалегідь. Запис у Insolvenční rejstřík публічний: його бачать банки, орендодавці й роботодавці, і після завершення він залишається ще три роки. Повторне oddlužení можливе лише через 12 років після звільнення від боргів — тому краще не розглядати процедуру як «перезавантаження» раз на кілька років.
Поширені запитання
Чи можна пройти oddlužení без роботи?
Потрібен регулярний дохід, з якого можна платити винагороду управляючого й мінімум кредиторам — приблизно 2 200 Kč на місяць. Підходять зарплата, пенсія, дохід від OSVČ. Якщо доходу не вистачає, закон дозволяє письмовий внесок третьої особи або závazný příslib боржника; без цього суд заяву відхилить.
Скільки триває oddlužení у 2026 році?
Для справ, схвалених після 1 жовтня 2024 року, — три роки. Якщо людина вже отримувала звільнення від боргів протягом останніх 20 років — п'ять років. За порушення обов'язків суд може продовжити строк до 18 місяців, а за важливих причин — тимчасово перервати платежі до 12 місяців.
Чи треба платити 30 % боргів?
Ні. Планку 30 % скасувала новела 252/2024 Sb. Тепер суд у рішенні про схвалення встановлює індивідуальну очікувану частку задоволення вимог — вона може бути і нижчою, і вищою за 30 %. Якщо боржник сплатить 100 %, oddlužení завершують достроково.
Чи платить боржник судовий збір?
Ні. Закон про судові збори (549/1991 Sb., § 11 odst. 2) звільняє боржника від збору в інсолвентному провадженні. Платити треба за сепис заяви — 4 840 Kč, для подружжя 7 260 Kč, — або скористатися послугами акредитованої особи безкоштовно.
Чи можна подати заяву з одним кредитором?
Ні. Для стану úpadek закон вимагає кількох кредиторів і неспроможності платити. Якщо борг один, доведеться домовлятися про розстрочку або чекати, поки з'являться інші вимоги.
Що буде з аліментами?
Аліменти не списуються: їх платять у повному обсязі протягом усього oddlužení, і саме тому суд перевіряє, чи вистачає на них доходу. Те саме стосується відшкодування шкоди здоров'ю та штрафів за умисні злочини.
Чи впливає oddlužení на посвідку на проживання?
Самé oddlužení не є підставою для скасування побуту. Але провадження публічне, частина доходу йде на splátky, а для деяких типів побуту треба доводити дохід — це варто прорахувати з сеписувачем до подання заяви.
Маєте запитання щодо боргів, судів і документів у Чехії? Напишіть до CNO →


