Документи ·

Тимчасовий захист у Чехії: як подати заяву та які документи потрібні

Покроково: хто має право на тимчасовий захист у Чехії, де подати заяву (KACPU чи МВС), які документи взяти, як підтвердити військовий обов'язок, скільки триває розгляд і що робити при відмові.

Родина з дітьми сидить із чемоданами та плюшевими іграшками в світлій залі очікування, на тлі стійки прийому
Ілюстративне зображення: родина з дітьми та речами в залі очікування. Заяву на тимчасовий захист подають особисто — у KACPU або на робочому місці МВС.

Тимчасовий захист (dočasná ochrana) у Чехії оформлюють особисто: заяву подають у крайовому асистенційному центрі допомоги Україні (KACPU) або на робочому місці Міністерства внутрішніх справ (MV ČR). У простих випадках статус надають одразу на місці, а законний строк розгляду становить 60 днів. Нижче — хто має право на статус, які документи взяти з собою, як у 2026 році підтвердити виконання військового обов'язку та що робити, якщо умови не виконані.

Хто має право на тимчасовий захист у Чехії

За офіційним переліком МВС Чехії статус надають передусім таким категоріям:

  1. громадянам України, які до 24 лютого 2022 року проживали в Україні та потім її залишили, — крім осіб 18–60 років, які не підтвердять повного звільнення від виконання військових обов'язків;
  2. громадянам третіх країн та особам без громадянства, яким до 24 лютого 2022 року в Україні надали міжнародний або відповідний національний захист;
  3. членам сім'ї осіб із пунктів 1–2, які разом з ними проживали в Україні до 24 лютого 2022 року та разом виїхали (подружжя, партнер, неповнолітня неодружена дитина, а також близький родич, який залежить від догляду та живе в родині);
  4. іноземцям, які станом на 24 лютого 2022 року мали чинний дозвіл на постійне проживання в Україні, якщо виїзд до країни їхнього громадянства неможливий через реальну загрозу за § 179 odst. 2 закону про перебування іноземців.

Подати заяву не заважає чинна довгострокова віза або довгострокове проживання, надані іншою державою, а також те, що ви раніше подали заяву про тимчасовий чи міжнародний захист в іншій країні ЄС.

Кому тимчасовий захист не нададуть

  • особам, яким тимчасовий або міжнародний захист уже надано в іншій країні ЄС — такі заяви відхиляють як неприйнятні за § 5 закону č. 65/2022 Sb.;
  • тим, хто має зараз або мав станом на 24 лютого 2022 року чинний дозвіл на постійне проживання в іншій державі або будь-який дозвіл на перебування понад 90 днів у Чехії;
  • тим, кому в Чехії надали дозвіл на особливий довгостроковий побут (zvláštní dlouhodobý pobyt) — умова не діє, якщо цей дозвіл скасували;
  • чоловікам 18–60 років із військовим обов'язком в Україні, які не підтвердять його виконання (стосується заяв, поданих від 5 серпня 2026 року);
  • громадянам країн ЄС, ЄЕП і Швейцарії та їхнім родичам — вони мають право на вільне переміщення і просять інший дозвіл на перебування.

Виняток в окремих випадках можливий, зокрема коли тимчасовий захист надають задля возз'єднання сім'ї.

Куди подавати заяву: KACPU чи робоче місце МВС

Заяву подають особисто. Якщо ви приїхали до Чехії після 24 лютого 2022 року, звертайтеся до крайового асистенційного центру (KACPU). Туди ж ідуть родичі громадянина України незалежно від власного громадянства, якщо вони приїхали разом. В інших випадках заяву приймають на робочих місцях МВС. Громадяни України, які подали заяву на інший дозвіл на перебування (наприклад, на zaměstnanecká karta), далі вирішують питання перебування саме на робочих місцях МВС.

  • за особу молодшу 15 років заяву подає лише її законний представник;
  • особи 15–18 років подають заяву самі в супроводі законного представника;
  • для нерухомих осіб (у будинках для літніх людей, соціальних чи медичних закладах) заяву або визначення стікера може подати уповноважена особа за довіреністю — на місці потрібно пред'явити медичний висновок про неможливість пересування.
KACPU: адреси та години прийому (за даними ipc.gov.cz на 15.10.2026)
КрайАдреса KACPUГодини прийому (будні)
ПрагаKolbenova 942/38a, Praha 9 – Vysočany (бічний вхід)пн–чт 8:00–15:00, пт 8:00–14:00
Стредочєськийприйом у KACPU Прага (адреса вище)пн–чт 8:00–15:00, пт 8:00–14:00
ПівденночеськийPražská tř. 1257/23, České Budějoviceпн, ср 8:00–17:00; вт, чт 8:00–12:00 (лише зміни); пт 8:00–13:30
ПівденноморавськийTuřanka 1554/115b, Brno (приміщення на першому поверсі)пн, ср 8:00–17:00; вт, чт 8:00–14:00; пт 8:00–12:00
КарловарськийNábřeží Jana Palacha 932/20, Karlovy Varyпн, ср, пт 8:00–12:00 і 12:30–15:00
КраловоградецькийUlrichovo nám. 810/4, Hradec Královéпн, ср 8:00–16:00; пт 8:00–13:00
ЛіберецькийVoroněžská 144/20, Liberecпн, ср 8:00–16:00; пт 8:00–13:00
Моравськосілезькийnáměstí Jiřího z Poděbrad 807/14, Ostravaпн, ср 8:00–16:00; пт 8:00–14:00
Оломоуцькийtř. Kosmonautů 989/8, Olomoucпн, ср 8:00–16:30; пт 8:00–12:00
ПардубицькийPernerova 168, Pardubice (перший поверх)пн, ср 8:00–16:00; пт 8:00–13:00
ПлзеньськийAmerická 2186/47, Plzeňпн, ср 7:15–15:00; пт 7:15–13:00
УстецькийBerní 2261/1, Ústí nad Labemпн, ср 8:00–16:00; пт 8:00–12:00
Височинаtřída Legionářů 2813/10, Jihlavaпн, ср 8:00–16:00; пт 8:00–12:00
ЗлінськийŠedesátá 7015, Zlín (3-й поверх)пн, ср 8:00–15:00; пт 8:00–13:00

KACPU у Празі та Остраві приймає лише заяви про надання тимчасового захисту — інші дії (наприклад, повідомлення про зміни) виконують робочі місця МВС за місцем перебування. Заявники зі Стредочєського краю подають заяву в KACPU в Празі, а подальші дії вирішують у робочих місцях МВС для цього краю (Benešov, Kutná Hora, Kladno, Mladá Boleslav, Příbram, Praha-Pekařská).

Які документи потрібні для заяви

  • заповнений бланк заяви (tiskopis) — його можна заповнити заздалегідь, щоб пришвидшити прийом;
  • чинний закордонний паспорт або, якщо його немає, інший документ, що посвідчує особу;
  • документ, який підтверджує, що станом на 24 лютого 2022 року ви проживали в Україні й виїхали внаслідок вторгнення (наприклад, дані в паспорті, довідка про гуманітарний в'їзд або інший документ, виданий на ваше ім'я);
  • документ про зв'язок із неповнолітньою особою — якщо ви подаєте за дитину молодшу 15 років або супроводжуєте підлітка 15–18 років;
  • фотографію паспортного формату — якщо заява подається за відсутню дитину;
  • доказ житла (doklad o ubytování): письмове potvrzení o zajištění ubytování із засвідченим підписом власника нерухомості або договір оренди чи піднайму — для договору засвідчення підпису не вимагається;
  • документи про виконання військового обов'язку — для чоловіків 18–60 років з військовим обов'язком в Україні.

Якщо підпис на potvrzení ставить не власник, а інша особа (наприклад, убутовач за довіреністю), треба додати документ про її зв'язок із власником, а підпис власника на довіреності має бути офіційно засвідчений. Особу, яка забезпечує вам житло, можна попросити видати такий документ — за законом вона зобов'язана це зробити. Якщо ви живете в державному гуманітарному житлі, доказ житла не потрібен.

Доказ виконання військового обов'язку (чоловіки 18–60)

Від 5 серпня 2026 року умова про підтвердження військового обов'язку стосується першої заяви, повторної заяви та заяви про тимчасовий захист задля возз'єднання сім'ї. Вона не стосується осіб, які на день ухвалення рішення мають чинний тимчасовий захист, і не застосовується під час продовження статусу до 31 березня 2028 року. Вікові групи розрізняються:

  1. 18–22 роки: треба підтвердити реєстрацію в застосунку Reserv+ і пред'явити eVOD у паперовій формі;
  2. 23–60 років: треба підтвердити, що в паперовому eVOD є запис про повне звільнення від виконання військових обов'язків.

Документ eVOD можна підтвердити одним із таких способів:

  • паперовим eVOD із застосунку Reserv+ — під час подання заяви працівник центру має побачити ваш актуальний профіль у застосунку на телефоні; скріншот не приймають;
  • паперовим eVOD, офіційно засвідченим дипломатичною установою України, — такий документ не може бути старшим за 3 робочі дні до подання заяви;
  • українським виїзним штампом у чинному українському паспорті, поставленим після 5 серпня 2026 року, разом із паперовим eVOD.

Строки розгляду і що відбувається далі

Тимчасовий захист може бути наданий одразу на місці — тоді ви відразу отримуєте стікер у паспорті. Якщо заяву розглядають довше, робоче місце повідомить про подальші кроки. Законний строк розгляду становить 60 днів; він не спливає, якщо провадження зупинене або на це є законна причина.

Якщо умови не виконані: віза за метою strpění

Якщо ви не відповідаєте умовам надання тимчасового захисту й не можете повернутися в Україну чи до іншої країни, на робочому місці МВС можна особисто попросити візу на перебування понад 90 днів за метою strpění. До заяви треба додати:

  • заздалегідь заповнений бланк заяви;
  • доказ житла (засвідчене potvrzení або договір оренди чи піднайму — так само, як для тимчасового захисту);
  • адміністративний збір 300 Kč за подання заяви;
  • одну власну фотографію паспортного формату 45 × 35 мм;
  • закордонний паспорт, якщо він у вас є;
  • документ або документи про перешкоду, яка не залежить від вашої волі та унеможливлює виїзд із Чехії (замінити його на власне чесне твердження можна лише тоді, коли йдеться про загальновідомі обставини).

Таку заяву не розглядають на місці: законний строк становить 30 днів, а повідомлення про результат надсилають поштою. Якщо не подати якийсь із документів або не сплатити збір, заяву визнають неприйнятною та повертають. Віза за метою strpění, видана у зв'язку з конфліктом в Україні, не припиняється виїздом із Чехії. Водночас її власники не є учасниками публічного медичного страхування, не можуть отримати гуманітарну допомогу (humanitární dávka) і не мають вільного доступу на ринок праці — для роботи потрібно просити дозвіл у відділенні Úřad práce. Просити про продовження такої візи не потрібно: після найближчої новели закону č. 24/2025 Sb. її продовжать автоматично до 31 березня 2027 року. Виняток — потрібний новий стікер у паспорті для виїзду за кордон: тоді треба заздалегідь записатися на робоче місце МВС.

Що дає тимчасовий захист

  • право перебувати в Чехії — з 1 січня 2026 року статус видають автоматично з дією до 31 березня 2027 року, а на рівні ЄС тимчасовий захист продовжено до 31 березня 2028 року;
  • доступ до публічного медичного страхування — держава сплачує внески протягом 90 днів від надання статусу, далі потрібно визначити платника;
  • доступ до освіти;
  • вільний доступ на ринок праці без дозволу на працевлаштування;
  • право на державне гуманітарне житло — безкоштовно, на 150 днів від надання першого тимчасового захисту, і лише через KACPU; для уразливих осіб безкоштовне житло зберігається й після 150 днів, але статус уразливої особи треба підтвердити в заяві на humanitární dávku.

Обов'язки під час перебування

  • постійно носити із собою закордонний паспорт із візовим стікером — копія не приймається; якщо паспорта немає, носіть документ зі стікером (наприклад, hraniční průvodka);
  • повідомляти про зміну адреси протягом 3 робочих днів, якщо на новій адресі ви плануєте жити понад 15 днів;
  • слідкувати за адресою в реєстрі: якщо місце перебування скасують, вас автоматично зареєструють за адресою робочого місця МВС, а після 90 днів такої реєстрації тимчасовий захист припиняється за законом — перевіряйте адресу в Portálu občana;
  • забезпечити обов'язкове шкільне навчання дитини: до школи слід піти не пізніше ніж через 90 днів від надання візи, а онлайн-навчання в українській школі не замінює чеської шкільної повинності.

Продовження: що відомо про 2027 і 2028 роки

Раунд продовження 2026 року вже завершено: онлайн-реєстрація тривала до 15 березня 2026 року (вона продовжувала статус до 30 вересня 2026 року), а особистий візит по новий стікер — до 30 вересня 2026 року (після нього статус діє до 31 березня 2027 року). Хто не зареєструвався до 15 березня 2026 року, втратив статус 31 березня 2026 року; хто зареєструвався, але не прийшов по стікер, — 30 вересня 2026 року. Якщо статус припинився, можна подати заяву повторно: її розглядають за загальними умовами, чинними на момент подання, і надання не гарантоване. Повторна заява не повертає обмежені в часі пільги та не зберігає безперервності попереднього перебування — а вона важлива, наприклад, для особливого довгострокового побуту. Про дати наступного раунду продовження МВС поки не повідомляло: інформацію обіцяють публікувати в розділі «Prodloužení» на ipc.gov.cz.

Чи можна з тимчасовим захистом оформити інший дозвіл

Як правило, власники тимчасового захисту не мають права просити інший вид дозволу на перебування. Винятки існують, зокрема: довгострокове перебування з метою навчання (заяву подають виключно через дипломатичне представництво), тимчасовий побут родича громадянина ЄС після отримання такого статусу, а також довгострокове перебування задля спільного проживання родини. Про останнє власник тимчасового захисту може просити не раніше ніж через 6 місяців від надання статусу, якщо йдеться про подружжя, неповнолітню дитину або самотню особу старшу 65 років (без вікового обмеження — за медичними підставами). Власники тимчасового захисту можуть також заявити про зацікавленість в особливому довгостроковому побуті.

Де перевірити статус і куди звертатися

  • перевірка адреси в реєстрі — Portál občana;
  • перевірка чинності онлайн-реєстрації на продовження — розділ dočasná ochrana на ipc.gov.cz;
  • клієнтський центр для іноземців (запис на прийом, питання перебування) — +420 974 801 801;
  • загальні питання перебування, роботи й освіти українською — інфолінія Charita ČR, а також лінія Úřadu práce 950 180 100;
  • Help linka Člověka v tísni — 770 600 800.

Усі вимоги до заяви МВС Чехії публікує на ipc.gov.cz у розділі dočasná ochrana (підрозділ «Žádost»), там же оновлюють інформацію про продовження статусу. Офіційні повідомлення портал дублює на сторінках «Naši Ukrajinci» у Facebook і Telegram.

Поширені запитання

Чи можна подати заяву на тимчасовий захист онлайн?

Ні. Заяву подають особисто: після 24 лютого 2022 року — у KACPU, в інших випадках — на робочому місці МВС. Онлайн можна лише заповнити бланк заздалегідь, щоб пришвидшити прийом.

Скільки триває розгляд заяви?

Законний строк — 60 днів. У простих випадках тимчасовий захист надають одразу на місці та визначають стікер у паспорті. Строк не спливає, якщо провадження зупинене або на це є законна причина.

Чи потрібно платити за заяву про тимчасовий захист?

Ні. Дії, пов'язані з наданням тимчасового захисту, звільнені від адміністративних зборів за § 8 odst. 2 písm. g) закону č. 634/2004 Sb. Збір 300 Kč передбачений лише для заяви про візу за метою strpění.

Як підтвердити, що я проживав в Україні до 24 лютого 2022 року?

Підійде будь-який документ, виданий на ваше ім'я: дані в закордонному паспорті, довідка про гуманітарний в'їзд або інший документ, який засвідчує перебування в Україні та виїзд унаслідок вторгнення.

Як підтвердити житло для заяви?

Письмовим potvrzení o zajištění ubytování із засвідченим підписом власника або власника-користувача нерухомості, або договором оренди чи піднайму (для договору засвідчення підпису не потрібне). Якщо ви живете в державному гуманітарному житлі, документ не вимагають.

Що робити, якщо я не відповідаю умовам і не можу повернутися в Україну?

На робочому місці МВС можна особисто попросити візу на перебування понад 90 днів за метою strpění. Потрібні заповнений бланк, доказ житла, фотографія 45 × 35 мм, паспорт, документ про перешкоду для виїзду та збір 300 Kč. Розгляд триває 30 днів, рішення надсилають поштою.

Чи можна подати заяву повторно після припинення статусу?

Так. Повторну заяву розглядають за тими самими умовами, як першу, тому надання не гарантоване. Повторний статус не повертає обмежених у часі пільг і не зберігає безперервності попереднього перебування.

Чи можна з тимчасовим захистом перейти на інший тип дозволу?

Загалом ні, але є винятки: навчання (заява через дипломатичне представництво), тимчасовий побут родича громадянина ЄС, спільне проживання родини після 6 місяців від надання статусу. Також можна заявити про зацікавленість в особливому довгостроковому побуті.

Дивіться також: умови особливого довгострокового побуту для українців →

← Новини та корисні матеріали